Pluie
Mailly-Champagne
16 mai 2025
L'oeuvre
Profitons d'un instant suspendu où le temps ne s'écoule plus, les éléments semblant alors figés dans leur mouvement.
Se promener et passer au travers des cordes de pluie. Se ressourcer.
Un instant figé jusqu' à ce que le vent se lève, les cordes de pluie se mettent alors à onduler.
Ces cordes de pluies ne sont pas sans rappeler les fameuses lignes de bulles que l'on peut observer dans un verre de champagne.
The artwork
Let’s take advantage of a suspended moment where time no longer flows, and the elements seem frozen in their movement.
Walk through the rain strings. Replenish.
A frozen moment until the wind rises, causing the rain strings to start undulating.
These rain strings are reminiscent of the famous lines of bubbles that can be observed in a glass of champagne.
L'artiste - Yoann Crépin
Influencé par le mouvement Land art Yoann Crépin réalise des installations dans le paysage à partir des éléments naturels caractéristiques des lieux. Des œuvres qui tendent à fusionner et interagir avec leur environnement. Celui-ci est alors perçu comme une source d'énergie qui nourrit l’œuvre aussi bien sur le plan conceptuel que matériel.
Yoann Crépin est né à Arles en 1983 et vit à Saint Rémy de Provence. Il participe régulièrement à des évènement artistiques nationaux et a était invité à exposer au Japon en 2019.
The artist - Yoann Crépin
Influenced by the Land Art movement, Yoann Crépin creates installations within the landscape using natural elements characteristic of the places. These works aim to merge and interact with their environment, which is perceived as a source of energy that nourishes the artwork both conceptually and materially.
Yoann Crépin was born in Arles in 1983 and lives in Saint-Rémy-de-Provence. He regularly participates in national artistic events and was invited to exhibit in Japan in 2019.
